- محنت
- меһнәтауырлық, қиыншылық
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
меҳнат — [محنت] а 1. азоб, ранҷ, машаққат, заҳмат меҳнат кашидан азобу машаққат кашидан, дар азоб будан 2. фаъолияти мақсаднок ва ба ҷамъият нафъовари инсон, ки ранҷу кӯшиши ақлонӣ ва ҷисмонӣ металабад; кор; меҳнати вазнин (миёншикан, пурмашаққат, сахт,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатгурез — [محنت گريز] он ки кор кардан намехоҳад, коргурез; танбал, коҳил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатгурезӣ — [محنت گريزي] меҳнатгурез будан, коргурезӣ; танбалӣ, коҳилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатдӯст — [محنت دوست] одами меҳнатӣ, он ки аз кор намегурезад, он ки меҳнат карда нон хӯрданро вазифаи асосии худ медонад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатдӯстӣ — [محنت دوستي] меҳнатдӯст будан, кордӯстӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнаткаш — [محنت کش] он ки бо меҳнати худ (кори худ) рӯз мегузаронад, меҳнаткунанда; меҳнатдӯст, кордӯст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнаткӯфта — [محنت کوفته] хаста аз меҳнати зиёд, коркӯфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатқарин — [محنت قرين] меҳнатдӯст, меҳнатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатобод — [محنت آباد] 1. ҷои азобу машаққат 2. ҷои бо кору кӯшиши меҳнаткашон ободгардида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатрасон — [محنت رسان] расонандаи бало, расонидани мусибат, озордиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнатрӯзӣ — [محنت روزي] 1. он ки азобу машаққат кашидан дар тақдири ӯст 2. меҳнатдӯст, меҳнатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ